【日記】パワーパフガールズで英語リスニングします

ここ最近、英語のリスニングで海外ドラマなどを見たいなと思って色々作品を検討したのですが、やはりTOEIC以外ではほとんど英語の音声に触れない自分だと、「簡単」と言われるような作品でもなかなか聞き取れない。英語字幕があってもなかなか大変です。

そのため、多読で最初に絵本を読むようにまずはなにか子供向けの作品を見ようかなと思ったのですが、子供向けは本当に子供向け~って感じで、大人が面白く見れるような良いものがないんですよね。

シンプソンズとかはアニメではあるけど大人向けで内容は難しめなわけだし。

 

どうしようかなと思いましたが、そこで思い出したのが昔よく見ていたコレ。

「パワーパフガールズ」というアニメです。日本ローカライズでリメイクされたりもしましたが、

 

こっちは普通の日本向けアニメと言う感じで、個人的には原作のほうが断然面白い。

一見子供向けっぽいですがストーリーがかなりツッコミどころ満載で面白いし、大人が笑えるネタも多く含んでいるのでおすすめでした。

これなら語彙もそこまで複雑でないし、面白いし飽きないかな?ということで

 

英語版DVD-BOXを買っちゃいました!

 

 

新品7500円ほどで旧シリーズが全話入っているDVD-BOX。

字幕表示もできてかなりおすすめです。ただし注意なのは北米リージョンなので、リージョンを変更しないと見れないことかな…。

あとは安いDVD-BOXだけに盤面印刷が皆無とか、さすがアメリカ適当だな~って感じw

 

本当はせっかくなので一昨年辺りからやっている新シリーズを見たいのですが、新シリーズはこのご時世、DVDなんてものは発売しておらず、どこもストリーミング視聴。そのため日本から英語音声版を視聴するのがかなり面倒臭そうなんですよね。

 

というわけでしばらくはリスニングの勉強として少しづつパワーパフガールズを見ていくことにします。その時に見ながらわからない単語を調べたものも、記事にしていこうと思います。

ちなみに日本語版の旧シリーズはAmazonのプライム特典で無料視聴できるので、「どんなアニメなんだろう?」と興味のある方はまずそれを見ても良いかもと思います。↓